расчесться

расчесться
рассчи́тываться, рассчита́ться, разг. расче́сться (650-1-26)
① (по счёту) 勘定を払う кандзё:-о харау, 勘定を決済/кэссай/(清算 сэйсан)する, 勘定を[きれいに]すます; 帳消/тё:кэ/しにする (расплачиваться); 借金/сяккин/をきれいにする (выплачивать долги); 債務/сайму/を清算する (ликвидировать задолженность); 支払/сихара/いをすます (выплачивать сполна)
разг. (брать расчёт, увольняться) 暇/итома/をもらう
сов. тк. рассчита́ться воен.
番号/банго:/をいう;

по поря́дку номеро́в рассчита́йсь! 番号!

разг. (мстить) しっぺい返/гаэ/しをする, 腹/хара/いせをする, 報復/хо:фуку/する, 仕返/сйкаэ/しする
тк. несов. (нести ответственность за кого-что-л.) ・・・の後始末/атосимацу/をする, 責任/сэкинин/を負/о/う
  расчесться
расче́сться сов. (653-2-15)
разг. см. рассчи́тываться 1, 2, 4

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "расчесться" в других словарях:

  • расчесться — рассчитаться Словарь русских синонимов. расчесться 1. см. расплатиться. 2. см. отомстить …   Словарь синонимов

  • РАСЧЕСТЬСЯ — РАСЧЕСТЬСЯ, разочтусь, разочтёшься, прош. вр. расчёлся, разочлась; прич. нет; разочтясь, совер. (к рассчитываться). То же, что рассчитаться в 1 и 2 знач. «Приходит, наконец, ему расчесться за овец.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАСЧЕСТЬСЯ — РАСЧЕСТЬСЯ, разочтусь, разочтёшься; расчёлся, разочлась; расчётшийся; разочтясь; совер. (устар. и разг.). То же, что рассчитаться (в 1 и 2 знач.). Р. с заимодавцами. Р. за все обиды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Расчесться — сов. неперех. разг. 1. Полностью расплатиться с кем либо (за работу, по счетам и т.п.); рассчитаться I 1.. отт. перен. Сделать, совершить что либо в ответ на чьи либо действия, поступки; отомстить кому либо, свести счёты с кем либо. 2. разг.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • расчесться — расчесться, разочтусь, разочтёмся, разочтёшься, разочтётесь, разочтётся, разочтутся, разочтясь, расчёлся, разочлась, разочлось, разочлись, разочтись, разочтитесь (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • расчесться — расч есться, разочт усь, разочтётся; прош. вр. расчёлся, разочл ась …   Русский орфографический словарь

  • расчесться — (I), разочту/(сь), разочтёшь(ся), разочту/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • расчесться — разочту, разочтёшься; расчёлся, разочлась, члось; разочтясь; св. (с кем чем). Разг. = Рассчитаться (1 3 зн.). Р. за покупку. Р. за работу. Р. с рабочими. Р. с обидчиком. Р. за нанесённое оскорбление …   Энциклопедический словарь

  • расчесться — разочту/, разочтёшься; расчёлся, разочла/сь, чло/сь; разочтя/сь; св. с кем чем разг. = рассчитаться 1), 2), 3) Расче/сться за покупку. Расче/сться за работу. Расче/сться с рабочими …   Словарь многих выражений

  • Своими счесться, а денежками расчесться. — Своими счесться, а денежками расчесться. См. СВОЕ ЧУЖОЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • отомстить — взять реванш, поквитаться, отплатить, переведаться, око за око, рассчитаться, свести счеты, отмстить, смыть кровью, расквитаться, отплатить той же монетой, расплатиться, посчитаться, попомнить, расчеться, выместить, припомнить, отквитаться,… …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»